EXPERIENCE 実績・プロジェクト
Lexicon Linkは20年以上にわたり、世界的なテクノロジーリーダーから国内大手企業、そして革新的なスタートアップまで、多種多様なプロジェクトにおいて言語品質の最終責任を担ってまいりました。守秘義務のためクライアント名は非公開ですが、以下の領域における豊富な実績を有しています。
グローバル・テクノロジーリーダー & デジタル基盤
世界を牽引する大手テック企業、主要OSの開発ベンダー、クラウド基盤、サイバーセキュリティ分野において、UIから技術ドキュメント、マーケティングまでを統合的に監修。20年にわたり、業界最高峰の品質基準を維持し続けています。
多角的な産業支援（製造・金融・ライフサイエンス）
自動車、エネルギー、精密機器、消費財、高級ブランドまで、業種を問わず広範なプロジェクトに従事。日本企業のグローバル進出に伴うプレゼン資料や学術論文、また多言語でのコーパス構築やAI学習データ支援など、時代のニーズに即した言語ソリューションを提供しています。
スタートアップ支援 & ビジネス実務コンサルティング
大規模案件のみならず、定款の翻訳、法人設立支援、銀行口座開設や会計サポートなど、実務に直結するスポットプロジェクトも多数完遂。飲食店メニューの多言語化から法的な登記支援まで、新事業の立ち上げに伴うあらゆる文化的・言語的障壁を解消します。
エグゼクティブ商談 & 技術通訳
C-suite（経営層）による重要交渉、政府機関との折衝、国際カンファレンスや技術セミナーにおけるハイレベルな通訳・監修を実施。徹底した守秘義務と、高い専門性が求められるコーポレート環境において、円滑な合意形成を支援します。